グループ理念

 

グループ理念

Management philosophy

海外で培ってきた経験を生かして。

サイパンなど海外で40年以上培ってきた観光関連事業の経験。
それらを活かし、社員のグローバル化を基本として、
これからの日本経済の中心の一つとなるインバウンド関連事業に必要な商品やITサービス等を提供して参ります。

Based on the experience of the tourism related business that has cultivated overseas for over 40 years in Saipan etc., based on the globalization of employees, we will focus on the products, IT services etc. required for inbound related customers who will be one of the center of the future Japanese economy We will continue to provide.

사이판 등 해외에서 40 년 이상 축적 해 온 관광 관련 사업의 경험을 살려 직원의 글로벌화를 기본으로,
앞으로의 일본 경제의 중심 중 하나가 될 인바운드 관련 사업에 필요한 상품, IT 서비스 등 를 제공하겠습니다.

トライ&エラーが信条。

失敗を恐れず常に挑戦し続け、スピード感を持って行動していきます。
付加価値の高い高品質なサービスを提供いたします。
常にお客様の立場に立って考え行動し、早期の問題解消に努めます。

With a belief in trial and error, I will continue to challenge constantly without fear of failure, acting with a sense of speed.We will provide high-quality services with added value.We always strive to act as thought behind the customer’s perspective and try to eliminate anxiety at an early stage.

실패를 두려워하지 않고 항상 도전하고 있습니다.
가치가 높은 고품질의 서비스를 제공하고 있습니다.
언제나 고객의 입장에 서서 생각하고 행동하여 빠른 문제해결에 노력하고 있습니다.